Rezension zu „Nelka“ von Svenja Leiber
Auch mein viertes Buch aus der Longlist des diesjährigen Deutschen Buchpreises war für mich wieder ein 5 Sterne Buch. Und das hat mich schon sehr begeistert. Bei Insta war das merkbar.
Mein erstes Buch von Svenja Leiber. Und sicher nicht mein letztes Buch von ihr. Im SuB schlummern noch zwei Bücher von ihr. Mal sehen. Ich weiß, das schreibe ich öfters. Aber jeder Lesebegeisterte wird das Problem kennen. Da fühl ich mich gleich weniger allein. 😊
Hier in „Nelka“ hat Svenja mich neugierig gemacht. Ihre Schreibe empfand ich interessant, eindringlich und dennoch ganz schnell lesbar. Ich habe nicht lange für das Buch gebraucht. Was ja auch ein Kriterium ist. Denn bei so manch einem anderen Buch brauche ich immens mehr Zeit. Hier nicht. Flüssig und schnell war ich durch die 200 Seiten.
Und auch die Thematik verdient Aufmerksamkeit. Es ist ein Buch für die Zwangsarbeiterinnen in Deutschland in der Zeit des Zweiten Weltkriegs. Ein Buch gegen das Vergessen. Und auch dies scheint momentan wichtiger denn je!
Wobei hier der Blick auf das weibliche Erleben des Zwangs, der Gewalt und der Ungewissheit liegt. Oft wird ja in Büchern das jüdische Erleben der deutschen Gewalt thematisiert. Ist auch wichtig. Keine Frage. Aber den Blick auf die Frauen, die in Deutschland Zwangsarbeit leisten mussten, habe ich bislang noch nicht gesehen. Gibt es vielleicht auch. Mir ist so etwas nur noch nicht vors Auge gehüpft. In der Schulzeit hatten wir dieses Thema. Das weiß ich noch. Vielleicht etwas Gutes aus der DDR. Vielleicht könnte man sagen, dass die DDR sicher etwas einseitig schaute. Aber falsch war dieser Blick in Teilen sicher nicht. Ist nur schade, dass diese Einseitigkeit bei manchen Zeitgenossen hier im Osten so überaus komische Folgen hat.
Das Buch „Nelka“ berichtet in zwei Zeitebenen, einmal ist es der Blick zurück, das Geschehen, das Nelka aus ihrer Heimat Lemberg nach Nord-Deutschland führt und sie 1941 16-jährig aus ihrem Umfeld reißt. Eine Zeit der Findung. Normalerweise. Eine Zeit, die Sicherheiten braucht. Normalerweise. Dies ist hier für Nelka und ihre Mitgefangenen nicht gegeben. Dafür gibt es eine Ungewissheit über das eigene Weiterleben, eine Ungewissheit über ihre Lieben in der Heimat, gemixt mit Zwang, harter Arbeit, einem gefangen und ausgeliefert sein, einer unheimlichen Angst und natürlich auch mit Gewalt. Dieses Schicksal von Nelka beschreibt Svenja Leiber eindringlich! Der zweite Blick ist 5 Jahrzehnte später angesiedelt, Nelka kehrt zurück und blickt einem Mann von früher in die Augen, konfrontiert ihn damit mit dem Gestern. Bei diesen Männern und Frauen von Gestern, die aus dem Geschehenen positives ziehen konnten, herrscht im Danach ja ein Vergessen wollen. Ein Negieren. Ein Leugnen. Nun, das ist hier nicht möglich.
Diesen Blick auf die Zwangsarbeiterinnen der braunen Zeit in Deutschland vermisse ich sehr. Man darf nicht vergessen, das waren nicht wenige. Das waren Millionen Menschen. Sie wurden ausgenutzt und gedemütigt. Und schufen hier etwas. Und heute. Kein Blick zurück.
Dafür darf dieser braune Dreck wieder aufstehen. Komisch. Das geht.
Svenja Leiber ermöglicht mit ihrem Buch diesen Blick zurück und dieses Buch findet sich auf der Longlist des Deutschen Buchpreises. Es wurde für diese Longlist ausgewählt. Mit seiner Sprache und mit seiner Thematik. Was ich gut und immens wichtig finde.
Lesen!
⭐⭐⭐⭐⭐
Rezension: © Booquinia
Unbezahlte Werbung, Coverbild des Buches: © Suhrkamp
Gegenwartsliteratur
2026 bei Suhrkamp erschienen
Mein Dank geht an NetGalleyDeutschland und an den Suhrkamp-Verlag für das mir zur Verfügung gestellte Rezensionsexemplar!
978-3-518-43276-1
204 Seiten
